BKS Studio

Dirección

BAK ABO, fundador

Define los mundos, las referencias y las reglas con las que trabajan todos los demás roles. Decide qué estampados se convierten en piezas y qué piezas siguen en el catálogo.

Estampado

Compone la pezza —el módulo a partir del cual se repite el estampado— y la ajusta a cada silueta: escala, colocación, sello BKS.

Selección

Estudia qué siluetas tienen sitio en el catálogo y qué taller de impresión fabrica cada una, sin perder de vista el precio y la entrega.

Imagen

Elige las imágenes a partir de las propias piezas —fotos de producto y simulaciones de impresión— y mantiene cada mundo en sus colores.

Lengua

Escribe en inglés y luego adapta los textos para quien lee en italiano, francés, español o alemán, con un glosario que mantiene sin cambios los nombres de los mundos y de las piezas.

Verificación

Lee cada página que cambiamos tal como la verás, en todos los idiomas —⁠texto, contraste, enlaces— y coteja lo que dice con lo que la tienda hace de verdad.